绌楁€庝箞璇?/h3>
绌楃殑璇婚煶涓簊u矛銆傜瑪鐢绘暟锛?7缁撴瀯锛屽乏鍙崇粨鏋勶紝閮ㄩ锛岀锛岀瑪椤鸿鍐欙紝鎾囷紝妯紝绔栵紝鎾囷紝鐐癸紝妯紝绔栵紝妯姌锛屾í锛屾í锛岀珫锛屾í锛岀偣锛岀偣锛屾枩閽╋紝鐐癸紝鐐广€?/p>
绌楃殑鑳屾櫙
鏈箟锛岀ɑ楹︾瓑绂炬湰绉戞鐗╄仛鐢熷湪鑼庣殑椤剁鐨勮姳鏋滄灉瀹烇紝鍙仛绌楋紝绋婚害绛夌鏈妞嶇墿鑱氱敓鍦ㄨ寧鐨勯《绔殑鑺辨灉鏋滃疄锛屽彨鍋氱鐢ㄤ笣绾匡紝甯冩潯锛屾垨绾告潯绛夋墡鎴愮殑锛屾寕璧锋潵寰€涓嬪瀭鐨勮楗板搧锛屽竷绌楋紝绾哥锛屽箍宸炲競鐨勫埆绉帮紝濮撱€?/p>
銆婇泦闊点€嬪緪閱夊垏锛岄煶閬傦紝銆婅鏂囥€嬬鎴愮涔燂紝鏈綔锛屾垨浠庢儬锛屻€婅瘲路鐜嬮銆嬪郊绋蜂箣绌楋紝銆婁紶銆嬬锛岀涔燂紝銆婁功浼犮€嬫垚鐜嬫椂锛屾湁涓夎嫍璐鍙惰€岀敓锛屽悓涓轰竴绌楋紝鍏跺ぇ鐩堣溅锛岄暱鍑犲厖绠憋紝銆婂緦姹壜峰紶鍫紶銆嬪牚鎷滄笖闃冲お瀹堬紝鐧惧姝屾洶锛屾鏃犻檮鏋濓紝楹︾涓ゅ矏锛屽紶鍚涗负鏀匡紝涔愪笉鍙敮锛屽張銆婂ⅷ姹犵紪銆嬬値甯濆洜涓婂厷缇婂ご灞卞鐢熷槈绂撅紝浣滅涔︼紝鐢ㄩ鏃朵护銆?/p>
绌楄繖涓瓧鎬庝箞璇?/h3>
绌楋紝璇讳綔su矛锛屽睘浜庡父鐢ㄥ瓧銆傛湰鎰忔槸绋汇€侀害绛夎胺鐗╂垚鐔熷悗鑱氱敓鍦ㄨ寧骞查《绔殑鑺辨垨鏋滃疄锛屽紩鐢虫寚涓庡叾褰㈢姸鐩镐技鐨勮楗扮墿锛屽張寮曠敵浣滈噺璇嶏紝鐢ㄤ簬鍐滀綔鐗╃殑鏋滃疄銆?/p>
"绌?涔熸槸骞垮窞甯傜殑鍒О銆傜浉浼犲彜浠ｆ湁浜斾綅浠欎汉涔樹簲鑹茬緤銆佹寔鍏绉潵鍒板箍宸烇紝鍥犳骞垮窞甯傚埆绉扮鍩庯紝绠€绉颁负绌椼€?/p>
涓枃鍚嶇О
绌?/p>
澶栨枃鍚嶇О
spike
鎷奸煶
su矛
瀛楀舰缁撴瀯
宸﹀彸缁撴瀯
閮ㄩ
绂?/p>
绗旂敾鏁?/p>
17鐢?/p>
绌?鍦ㄧ敳楠ㄦ枃涓槸浼氭剰瀛楋紝瀛椾粠"鐖?瑕嗘墜)锛屼粠"绂?锛屽啓浣滃潻(閮ㄥ垎璁惧鍙)銆傚悎璧锋潵琛ㄧず閲囨憳绂剧涔嬫剰銆傚悗鏉ユ垚浜嗗舰"绂?澹?鎯?鐨勫舰澹板瓧銆傚湪銆婅鏂囪В瀛椼€嬩腑鏄?"鐨勫紓浣擄紝鐜颁唬姹夎浠?绌?涓烘浣撱€?/p>
(1)鏈剰 銆栧悕銆楃ɑ銆侀害绛夌鏈妞嶇墿鐨勮姳鎴栨灉瀹炶仛鐢熷湪鑼庝笂椤剁閮ㄥ垎銆備害娉涙寚绌楃姸鑺卞簭 [the ear of grain;spike]绌椾功娉?/p>
褰奸粛绂荤,褰肩ǚ涔嬬銆?-銆婅瘲缁徛风帇椋幝烽粛绂汇€?/p>
褰兼湁婊炵銆?-銆婅瘲缁徛峰皬闆吢风敨鐢般€?/p>
鍙堝:绌楄偉;楹︾
(2)銆栧悕銆楃敤涓濈嚎銆佺桓甯冦€佺焊鏉＄瓑鎵庤捣鐨勪笅鍨傞グ鐗╋紝涔熺О娴佽嫃[tassel]
濡?绌楀甫(濡傜鐘剁殑甯﹀瓙);绌楃及(甯︾鐨勭及缁?;绌楀ご(绌楃姸鐗?
(3)銆栧悕銆楃敤浜庣鐘跺啘浣滅墿鎴栫鐘剁墿
(4)銆栧悕銆椾腑鍥藉箍宸炲競鐨勫埆绉?[another name for Guangzhou city]
(5)銆堟枃瑷€涔夈€夈€栧悕銆楃鐘剁墿锛屽鎸囩儧鑺辨垨鐏姳 [snuff]
鏃跺瑙佹畫鐏紝鍜岀儫鍧犻噾绌椼€?-闊╁亾銆婃噿鍗稿ご銆?/p>
(6)閫?绻?銆傜粏鑰岀枏鐨勯夯甯?銆傚彜鏃跺鐢ㄤ綔涓ф湇 [fine-textured cloth]
濡?绌楀阜(鐏靛笎銆傚悓绻愬笎);绌楀宝(缁嗙枏甯冩墍鍒讹紝涓т簨鏃剁┛鐨勯瀷瀛?;绌楀竷(缁嗚€岀█鐤忕殑楹诲竷)
(7)(Su矛)銆栧悕銆楀姘忕敤瀛?/p>
绌楁湁hui鐨勮闊冲悧?
娌℃湁銆?/p>
绌楋細su矛銆?/p>
涓€銆侀噴涔?/p>
1銆佺ɑ楹︾瓑绂炬湰绉戞鐗╃殑鑺辨垨鏋滃疄鑱氱敓鍦ㄨ寧鐨勯《绔紝鍙仛绌楋細楹︾鍎裤€傝胺绌楀効銆?/p>
2銆佺敤涓濈嚎銆佸竷鏉℃垨绾告潯绛夋墡鎴愮殑銆佹寕璧锋潵寰€涓嬪瀭鐨勮楗板搧锛氶粍绌楃孩缃╃殑瀹伅銆?/p>
3銆佸箍涓滃箍宸炵殑鍒О銆?/p>
浜屻€佽鏂囪В瀛?/p>
绂炬垚绉€涔燂紝浜烘墍浠ユ敹銆備粠鐖€佺銆傜锛岎╂垨浠庣鎯犲０銆?/p>
璇戞枃锛氿╋紝绂捐嫍鎴愮啛鎶界锛屾槸浜轰滑鎵€鏀惰幏鐨勩€傚瓧褰互鈥滅埅鈥濄€佲€滅鈥濅細鎰忋€傜锛屾槸馥潻鐨勫紓浣擄紝浠モ€滅鈥濅负褰㈡梺锛屸€滄儬鈥濅负澹版梺銆?/p>
涓夈€佹眽瀛楀瓧婧?/p>
甯哥敤璇嶇粍
涓€銆佹灉绌?[gu菕 su矛]
鎸囨煇浜涙鐗╋紙濡傜帀绫炽€侀珮绮憋級鐨勮仛闆嗗湪涓€璧风殑鏋滃疄銆?/p>
浜屻€佸瓡绌?[y霉n su矛]
姘寸ɑ銆佸皬楹︺€佺帀绫崇瓑浣滅墿鐨勭鍦ㄥ彾闉樺唴褰㈡垚鑰屽皻鏈娊鍑烘潵锛屽彨鍋氬瓡绌椼€?/p>
涓夈€佹帴绌?[ji膿 su矛]
瀚佹帴妞嶇墿鏃剁敤鏉ユ帴鍦ㄧ牕鏈ㄤ笂鐨勬灊鎴栬娊銆傝銆栫牕鏈ㄣ€椼€?/p>
鍥涖€佹娊绌?[ch艒u su矛]
鎸囧皬楹︺€佹按绋汇€侀珮绮便€佽胺瀛愮瓑鍐滀綔鐗╃敱鍙堕灅涓暱鍑虹銆?/p>
绌楁€庝箞璇?绌楃殑鎷奸煶鏄粈涔?/h3>
绌楃殑鎷奸煶锛?
su矛銆?/p>
绌楃殑绗旂敾
鍏?7鐢伙紝
绌楃殑閮ㄩ
涓虹锛?/p>
绌楃殑姹夊瓧缁撴瀯
涓哄乏鍙崇粨鏋勩€?/p>
绌楃殑瑙ｉ噴锛?
鈼? 绌?
su矛 銊欍劏銊熕?
鈼?绂炬湰妞嶇墿鑱氱敓鍦ㄨ寧鐨勯《绔殑鑺卞拰鏋滃疄锛氶害绌椼€傜ɑ绌椼€傝胺绌椼€傜杞淬€傜鐘惰姳搴忋€?/p>
鈼?鐢ㄤ笣绾裤€佸竷鏉℃垨绾告潯绛夋墡鎴愮殑銆佹寕璧锋潵寰€涓嬪瀭鐨勮楗板搧锛氱伅绗肩鍎裤€?/p>
鈼?涓浗骞夸笢鐪佸箍宸炲競鐨勫埆绉般€?/p>
鈼?濮撱€?/p>
绌楃殑鎷奸煶锛?/h3>
绌楃殑鎷奸煶:su矛
閮ㄩ锛氱
閲婁箟锛?/p>
1. 绂炬湰妞嶇墿鑱氱敓鍦ㄨ寧鐨勯《绔殑鑺卞拰鏋滃疄銆?/p>
2. 鐢ㄤ笣绾裤€佸竷鏉℃垨绾告潯绛夋墡鎴愮殑銆佹寕璧锋潵寰€涓嬪瀭鐨勮楗板搧銆?/p>
3. 涓浗骞夸笢鐪佸箍宸炲競鐨勫埆绉般€?/p>
4. 濮撱€?/p>
绌楀瓧鎬庝箞璇?/h3>
绌楀瓧璇绘硶鏄痆su矛]锛屾眽瀛楄缁嗕粙缁嶅涓嬶細
1銆佸熀鏈噴涔夛細绌楁槸姹夎甯哥敤瀛楋紝姝ゅ瓧濮嬭浜庛€婅鏂囪В瀛椼€嬪皬绡嗭紝鍙︽湁瀛﹁€呰涓烘瀛楀湪鐢查鏂囦腑灏卞凡鍑虹幇[1]銆傜鏈箟鏄ɑ銆侀害绛夎胺鐗╂垚鐔熷悗鑱氱敓鍦ㄨ寧骞查《绔殑鑺辨垨鏋滃疄锛屽紩鐢虫寚涓庡叾褰㈢姸鐩镐技鐨勮楗扮墿锛屽張寮曠敵浣滈噺璇嶏紝鐢ㄤ簬鍐滀綔鐗╃殑鏋滃疄銆傜涔熸槸骞垮窞甯傜殑鍒О銆傜浉浼犲彜浠ｆ湁浜斾綅浠欎汉涔樹簲鑹茬緤銆佹寔鍏绉潵鍒板箍宸烇紝鍥犳骞垮窞甯傚埆绉扮鍩庯紝绠€绉颁负绌椼€?/p>
2銆佹函婧愶細绌楁槸褰㈠０瀛楋紝褰㈡梺涓衡€滅鈥濓紝琛ㄧず杩欎釜瀛楃殑鏈箟涓庤胺绫讳綔鐗╂湁鍏筹紱鈥滄儬鈥濅綔澹版梺锛岃〃绀洪煶璇汇€傗€滄儬鈥濈殑鍙ら煶鏄專绾姐€佽川閮ㄥ瓧锛屼笌鈥滅鈥濆０姣嶆湁鍒紝杩欐槸鍙や唬璇煶涓殑澶嶈緟闊崇幇璞°€傛湁涓€浜涘鑰呰涓猴紝鐢查鏂囧儚浠ュ垁鍓插彇鍦熷湴涓婄殑绋荤锛屽彟涓€鍙墜鍘诲彇涔嬪舰锛屾嬁鐢ㄦ墜鎽樺彇绋荤琛ㄧず绋荤鎴愮啛鍙互閲囨敹鐨勬剰鎬濄€?/p>
3銆佸彜绫嶏細銆婂攼闊点€嬨€婇泦闊点€嬬珴寰愰唹鍒囷紝闊抽亗銆傘€婅鏂囥€嬬鎴愮涔熴€傛湰浣滒┿€傛垨浠庢儬銆傘€婅瘲鐜嬮銆嬪郊绋蜂箣绌椼€備紶绌楋紝绉€涔熴€備功浼犳垚鐜嬫椂锛屾湁涓夎嫍璐鍙惰€岀敓锛屽悓涓轰竴绌楋紝鍏跺ぇ鐩堣溅锛岄暱鍑犲厖绠便€傘€婂悗姹夊紶鍫紶銆嬪牚鎷滄笖闃冲お瀹堬紝鐧惧姝屾洶锛氭鏃犻檮鏋濓紝楹︾涓ゅ矏锛屽紶鍚涗负鏀匡紝涔愪笉鍙敮銆?/p>
绌楁€庝箞璇绘嫾闊?/h3>
绌楄闊充负su矛锛屾湰涔夋槸绋汇€侀害绛夎胺鐗╂垚鐔熷悗锛岃仛鐢熷湪鑼庡共椤剁鐨勮姳鎴栨灉瀹烇紱寮曠敵鎸囦笌鍏跺舰鐘剁浉浼肩殑瑁呴グ鐗?/p>
鍙堝紩鐢充綔閲忚瘝锛岀敤浜庡啘浣滅墿鐨勬灉瀹?/p>
浣滃悕璇嶆椂锛屼篃鎸囩敤涓濄€佺粧绛夋墡鎴愮殑銆佹寕璧锋潵寰€涓嬪瀭鐨勮楗板搧
鍙﹀锛屸€滅鈥濅篃鏄箍宸炲競鐨勫埆绉?/p>
精彩内容